Mimi vo Fínsku

Michaela, 25, Bratislava/Tampere. Poněkud neklidně medzi Slovenskom a Fínskom ako grafická dizajnérka a mama tibetského španiela Gimlíka


Jeden komentár

V našom magickom lese

…nemáme hríby, resp. našla som len asi 5 starých suchohríbov. Ale zato tam máme zázračné, elfské svetlo :)

nasles

A jazierko menom Pikku Tohloppi, čili “Malé Tohloppi”:

pikkutohloppi

A ešte aj VONKAJŠIU PRÁČOVŇU KOBERCOV! Donútila som Brezáka odfotiť tento absurdný výjav – korytá jak blázen s kohútikmi na vodu, a v nich ľudia drhnú koberce. Vraj tieto kobercové práčovne sú skoro všade. Zvláštne. O.o

pracovna

Gimlík miluje tieto naše lesné prechádzky, všade má čo ňuchať, cestičky majú dobrý povrch (machovo-pôdovo-koreňovo-voňavý) a nepečie naňho slnko, lebo sme pod konármi.

gimliles

A potom doma takto spí:

gimlikspi

Inak som včera bola na tetovaní (!!!), takže teraz mám Gimliho portrét + pivonky + pár nejakých fínskych, lúčnych kvetov (ja som ich nepoznala, ale moja tatérka Linda tvrdila, že to je ale úplne že typický, lúčny kvet) vzadu na pravej lopatke. Ešte sa to ale len hojí, fotky budú o pár dní, ale je to ale NÁDHERNÉ! Vymakané, elegantné, super. A keď chcem, môžem si to zakryť, keďže je to také decentné miesto (rozumej, nie predlaktie alebo krk alebo čo, kde je to furt a nevyhnutne vidieť). Budem ale asi teraz musieť nosiť veľa tielok bez ramienok, aby som sa mohla chváliť :D :D Pokiaľ nezačne už zajtra snežiť, lebo včera podvečer tu bolo len +14C.

Rodinní príslušníci, nedeste sa, nemám z toho HIV, neodumiera mi chrbát, nevyzerám jak pokérovaný feťák z Pentagonu, a nie je to odporné :D

Howgh, pokračujem v home officeovaní, aj keď ma ide dneska šľak trafiť, lebo laptop blbne, internet blbne, VŠETKO JE PROTI MNE!!!! Asi si otvorím čajovňu wtf. -_-

 

Na záver ešte jedna ňuňu fotka s Gimlim, takto nás cvakol Brezák predvčerom :)

nunusgimlickom

Fajn. Back to the home office. Možno keď mi teraz nespadne Adobe Illustrator 895-ty krát, tak možno aj dokončím tie drblé herné elementy. Uuuáááá. #životpočítačovéhodebila


Komentáre (3)

Akadémia žrádla – Tampere edition

tampere3

Aha. Tento nevábne vyzerajúci grilli za mojou hríbikatou hlavou* je VAAKON NAKKI, najvyššia inštitúcia fínskej gastronómie ever. Choďte tam na kasvishamppari munalla (zeleninový burger s extra vajcom) a neoľutujete. Minulý týždeň sme tam boli tuším trikrát… :D

* prisámbohu, vyzerám jak mladá bedľa, prípadne chlapský fták. Úplne seriózne zvažujem kúpu takejto poloparochne wtf, aby som nechodila po okolí a nevyzerala falicky. -_- :D


Komentáre (3)

Puhutko suomea?

Ta lebo ja tuším ništ!! Heň, čo som dneska našla:

finnish

Klik na zväčšenie!

Voi vittu… Už ste to komplikovanejšie vymyslieť nemohli? =_= :D

Predplatila som si ale časopis Puhutaan suomea, ktorý je pre nešťastníkov učiacich sa fínsky a túžiacich po popchnutí svojho fake it till you make it procesu – takže dúfam, že teraz to už pofičí! Na testipiste (testovacie centrum pre nefínske imigrantské náplavy AKO JA) v Helsinkách mi povedali, že som tak dobre fejkovala svoju neexistujúcu fínčinu, až som sa dostala po úroveň A2.2, čo je len kúsok pred B1, čo je zas už len kúsok (ale ten podstatný wtf) pred schopnosťou normálne sa vykecávať, čítať si noviny, a tak.

Snáď to jedného veselého, zasneženého dňa dosiahnem. A potom sa tu na to vykašľem, a odsťahujem sa na Korfu. :D

Koniec fínskeho okienka, idem dumať nad logom, a potom to tu ideme s Brezákom poupratovať, lebo dneska dojde Brezákov brat Mikko s dvomi dcérami Minjou a Minnou, a neradno by sme ich vpúšťali do nášho príbytku silne pripomínajúceho Luník IX. :D


Komentáre (2)

Čierna voda, tehličky, brezy a leto

Včera sme sa po práci s Brezákom vytrepali do mesta a započali letné loudání po krásnom, augustovom Tampere. Letní Fíni sú úplne iný živočíšny druh ako zimní Fíni - inak povedané, žije to tu teraz! :D

Všetky fotky sú z Brezákovho mobilu, lebo slečna si zase raz zabudla foťák.

Krásny prístav (jeden z mnohých) a lodičky.

Krásny prístav (jeden z mnohých) a lodičky.

Nehnusilo by sa mi tuná bývati!

Nehnusilo by sa mi tuná bývati!

Nie je to dobre vidno, ale pod touto mostovkou je vonkajšie fitko.

Nie je to dobre vidno, ale pod touto mostovkou je vonkajšie fitko.

Boli sme v meste až do večera, takže bolo...takto svetlo. Sever no!

Boli sme v meste až do večera, takže bolo…takto svetlo. Sever no!

Trošku archgazmu...

Takto bývajú (bohatí) Tamperčania – rovno pred bytovkou je prístav pre osobné loďky a jazero jak blázen. A 10min od domu peši je centrum mesta.

JRKVC - IST tyrkysová!

JRKVC – IST tyrkysová!

Och jóóóój...navrhujem takéto dať namiesto Dlháčov napríklad :D

Och jóóóój…navrhujem takéto dať namiesto Dlháčov napríklad :D

Zahliadli sme aj vzácneho bieleho severského hrocha - statná samica sa vyhrievala na slnku priamo v mestskej oblasti.

Zahliadli sme aj vzácneho bieleho severského hrocha – statná samica sa vyhrievala na slnku priamo v mestskej oblasti.

A že svícilo!!!

A že svícilo!!!

Tak. Teraz si idem sadnúť na gauč s chlebom s maslom a s medom a zamyslieť sa, čo s načatým dňom, prosím pekne. Dospelácky life, jou.


Zanechať komentár

Hríbik na hlave, trblietky na vode

jazero_blogLen taký miniblogíček – je pol druhej ráno fínskeho času (t. j. pol jednej slovenského, v ktorom ešte fungujem) a už by som si ale OZAJ mala ísť ľahnúť, ak sa zajtra teda mienim unúvať do práce, žejo…ale tak len, že žijem teda.

Aj po tej 36h ceste mikrobusom s troma chlapíkmi, z ktorých jeden vyzeral ale ÚPLNE ako Pišta Lakatoš (bude blog aj o tom, ale strpenie poprosím)…aj s tým, že to u nás doma vyzerá ako po výbuchu, a Gimli dostal kýchací záchvat, ked strčil ňufák pod posteľ. POTREBUJEME VYSÁVAČ. Uf.

Inak ništ, things as usual (akurát že medzičasom zmizol bus 18, ktorý chodil k nám na Kohmankatu a nahradil ho bus 8 wtf?), do práce som dopravila borovičku, Gimlimu som kúpila nový postroj, sebe Cézar šalát v Stockmanne, a tak, fínsky life no. :)

tampere_leto14Hore vidíte povinnú turistickú fotku, na sebe mám gázové šaty c/o piešťanský sekáč, vlasy do hríbika (TENTORAZ to mojej kaderníčke nevyšlo…wtf…dva roky nestrihám ništ!!!) a za sebou most vedúci k jednému z dvoch megajazier, ktoré tu máme.

Ale ja idem hajať, lebo budem jak zombia – bloguvat poriadne sa bude neskôr, napríklad vtedy, ked túto osadu zmeníme na pekný byt zase raz O_o Porazí ma ale dovtedy!!! Ako to vy dospeláci robíte, že sa vám šecky dečky hodia k plachtám, riady sa blyštia, kvety kvitnú, hajzel vonia, jedlo je furt navarené, závesy sú rovné,….? Nezvládam to, potrebujem filipínsku slúžku (ktorá vie ideálne aj variť). :D Brezák ale odhodlane práve zahlásil, že zajtra to tu vyčuchcíme, tak no – ideme do toho asi…?! NO PAIN NO GAIN. Tak.


Komentáre (2)

Keď som bola #goth a strašné #selfie som fotila

V skutočnosti som goth nikdy nebola a o existencii selfie som v r. 2009 nemala ani poňatia, ALE heň aký gotický skvost som našla medzi starými fotkami na externom HDD:

Ej bisťu!!!

Akože!!!! YOLO SWAG NETOPIER CINTORÍN FTW!!!! Postprodukcia (c) Mimi, 2014 grafik dizajnr, lebo ten hnusný font som už niekde dať musela. :D

Mimochodom, T – 6d, rozumej za 6 dní ideme do Fínska, a tak zhrabúvam rôzne slivovice, medy, korenia na guláše a pod. a neviem, či sa tešiť, alebo netešiť, ale asi tešiť, lebo JÄZERÖ a LETÖ a tak. Zmena je jediná konštanta. :)

 

P.S.: Takýýý dobrý make-up som si ešte v 2009 vedela robiť….teraz sa mi nechce. Raz skončím v práci pred počítačom v teplákoch (Tampere stylin!), s mastnými vlasmi a s Pityolom na ksichte, a to už bude ale ozaj zle. Možno ale vtedy budem nejaký Lead Game Art Omg Wtf BBQ Conceptual Design Guru Ninja Jesus Hare Krishna, takže ako to už býva, YOU GAIN SOME, YOU LOSE SOME. :D :D

gimlinko_PN_zahradneposezeni


Komentáre (4)

Slovenské zevlovanie

Sa mi nechcelo písať ništ – toto ma vždy na Slovensku postihne, lebo musím furt všade behať, so všetkými sa stretávať a vôbec, socializujem sa!!! Som ale zároveň na home office, a teda aj pracujem…a o tom ozaj nemám moc čo písať, ledaže by vás zaujímalo, ako kreslím v krivkách zajaca, potom ho animujem v Spine a pod. (ale asi ma zastrelí Ville, lebo Fíni všetko pracovné taja, takže ništ, máte smolu :D).

Takto som stihla napríklad promócie Mgr. Paťušky (inak, na tú pozor, budúca politologická špička bude táto Patrícia :))…ešte raz GRATULUJEM :))

Normálne podpätky som mala, pekné šaty a vôbec! Asi začnem nútiť Brezáka chodiť so mnou na nejaké bály, lebo moja márnivosť to obľubuje, takéto parádenie sa :D

Normálne podpätky som mala, pekné šaty a vôbec! Asi začnem nútiť Brezáka chodiť so mnou na nejaké bály, lebo moja márnivosť to obľubuje, takéto parádenie sa :D

Takisto sme s Brezákom babke strážili záhradu a robili sme malé posezeníčko v jeden deň :) Fotky (c) Daniel Lapšanský zo SARAHS (free promo, lebo sú dobrí a vedia, čo robia!), inak môj kamoš, kerému ďakujem za levanduľu (babka ju už má v predzahrádke, čo odradilo pouličnú mačku loziť tam).

(c) Lapši, 2014

(c) Lapši, 2014

Psiská (Dora a Gimli) sa vyprávajú :D Foto (c) Lapši, 2014

Psiská (Dora a Gimli) sa vyprávajú :D Foto (c) Lapši, 2014

Túto fotku som si dala vytlačiť veľkú, beriem ju do Fínska ako antidepresívum :))) Foto (c) Lapši, 2014

Túto fotku som si dala vytlačiť veľkú, beriem ju do Fínska ako antidepresívum :))) Foto (c) Lapši, 2014

Gimlík okúzľuje očiskami :)) Foto (c) Lapši, 2014

Gimlík okúzľuje očiskami :)) Foto (c) Lapši, 2014

Ehm....hra :D Foto (c) Lapši, 2014

Ehm….hra :D Foto (c) Lapši, 2014

Levanduľa je posadená v tomto kúte, čo asi nie je najlepšie miesto, ale všade inde bolo buď príliš veľa tieňa, alebo sa mi to tam zdalo divné :P

ĎAKUJEM :) Nechala som ju u babky, lebo by sa mi zle vozila do Fínska :( Ale babka sa postará :)

ĎAKUJEM :) Nechala som ju u babky, lebo by sa mi zle vozila do Fínska :( Ale babka sa postará :)

A vôbec, rastie to v tej predzáhradke! Minulú jeseň som ju (takmer) celú nejako fake it till you make it navrhla a posadila, a super sa to tam rozrástlo, zakvitlo a zavoňalo. :)

Som zrobila kamennú rieku wtf. Toto je tá nedokončená časť, ale babka si tam geometricky nasadila všeličo, takže to sa poddá :D

Som zrobila kamennú rieku wtf. Toto je tá nedokončená časť, ale babka si tam geometricky nasadila všeličo, takže to sa poddá :D

Tri grácie (trávy) z Le Kauflandu :D

Tri grácie (trávy) z Le Kauflandu :D

Štrková časť, poněkud už vypelichaná, ale ništ to, doplníme. :P

Štrková časť, poněkud už vypelichaná, ale ništ to, doplníme. :P

A ešte táto časť, je tam aj nová skalnička, tiež z Kauflandu, lebo som classy like that.

A ešte táto časť, je tam aj nová skalnička, tiež z Kauflandu, lebo som classy like that.

Na margo toho divného tvaru tohto celého – toto bol kedysi vjazd do garáže. :D

Gimli sa dneska presúšal a vyvaľoval takto vpredu pred domom a robil sa zase chrumkavým

Gimlík v PN

Si všimnite to terazzo (ak je to ono??? mám architektonické medzery) pod Gimliho labkami, úplná krása :))

…nuž a teda, kým sa robil Gimli chrumkavým, ja som tiež nezaostávala:

Davaj vodku, Sergej!

Davaj vodku, Sergej! AKA čo babkina skriňa dala :D

A tak. O dva týždne ideme 9-miestnym mikrobusom (!!!) do Fínska, chlapík chodí takto každé dva mesiace z BB (my priskakujeme v ZA) a kráľovsky budeme dovezení až do Tampere. Samozrejme, potrvá to podstatne dlhšie, ako si dať zadok do Fínska doletieť, ale doletenie zadkov s Finnairom (lietam nimi, lebo Gimli) stojí okolo 270€, a to si môžu strčiť. -_- Vyskúšame mikrobus a uvidíme – podám správu :)

Okej, back to work, alebo čo. :D

Učím sa digitálnu maľbu, ide to zo mňa jak z chlpatej deky, ale ech….buď sa to raz naučím, alebo nie – ak áno, super!, ak nie, vykašlem sa na celé svoje dengľavé akožeumenie a otvorím si niekde božský retreat space pre životom a sprostosťami unavených dizajnérov, architektov, herných ľudí, umelcov, developerov a vôbec, aby mali kde dojsť zevlovať, piť medovinu a čaj, kresliť si do debilníčka nejaké hluchavky a nemyslieť na klientov, dane a deadliny. :D

Učíííím sa, učíííím....

Učíííím sa, učíííím….spiaca perzská mačička!

Na toto sa už dá celkom kukať.

Na toto sa už dá celkom kukať.

P.S.1: Ešte mám aj fotky z Karlsruhe….príde aj na ne :)
P.S.2: BOLI SME RAFTOVAŤ!!!! :D O.o

Fotka od agentúry Advantage, ktorá organizovala tento výmysel :))

Fotka od agentúry Advantage, ktorá organizovala tento výmysel :))

Som neni amused, lebo som myslela, že zhyniem :D Ale Brezákovi (predo mnou, v kvetinkatých gaťoch) sa to velice páčilo...má fínsku sisu, čo už no. :D

Nie som amused, lebo som myslela, že zhyniem :D Ale Brezákovi (predo mnou, v kvetinkatých gaťoch) sa to velice páčilo…má fínsku sisu, čo už no. :D

Mega…ale ja som asi na nejaké loďkovanie sa/kajakovanie/veslovanie na NEdivokej vode, ako dôchodca. :D Mali by sme si s Brezákom kúpiť nejakú bárku a začať rundiť po fínskych jazerách – je ich tam ozaj dosť! :))

S bryndzou v šerci,

M.

 

 

Sleduj

Prijímaj upozornenia na nové články na tvoj email.

Join 36 other followers